Tenhamos todos um Feliz Natal!

Gente, olha que legal para o vinho não ficar pingando na mesa... 

Aprendi isso com o meu pai. É assim que se faz nos restaurantes de Portugal, sabia? Sim, papai tem estilo! 

É só pegar a tampinha que cobre a rolha e um guardanapo, daí você usa a tampinha como uma espécie de clipes... 

É um charme, não é?

O Vinho é o Hob Nob, um pinot noir francês delicioso. Sempre tomamos aqui em casa. 

Estilo português de servir, vinho francês, dica aprendida no Brasil com meu pai (que aprendeu em Portugal), escrito diretamente de Nova York. E viva a globalização!!! Hahaha! :)

Oi, pessoas! Tudo bem? Long time no see!!! Pois é, dei uma sumidinha, mas tenho planos para ser mais ativa no blog a partir do ano que vem! Haha! Faz parte da minha wishlist de 2011, ok? Muita calma nessa hora...

Terça-feira foi a inauguração das luzes da árvore de Natal mais famosa de Nova York, no Rockefeller Center. E nós, obviamente, como bons brasileiros que somos, fomos lá para conferir. 

O negócio estava tão cheio, mas tão cheio, que o mais perto que chegamos foi do telão. Mas valeu a pena. Bem legal!

Ah, a foto é só para dar uma idéia de como estava cheio... Ainda vou tirar foto da árvore, ok? :)

Praia da Pedra do Sino, Ilhabela - Brasil.

Estamos de férias no Brasil, só curtindo essa terra maravilhosa!

Vitus

Vitus! Esse é o nome de um filme suíço bem bacana, que conta a história de um menino superdotado que quer ser um rapaz normal e nada mais... Assistimos ao filme ontem e adoramos.

Fiz um trabalho artístico voluntário...

Sábado foi o New York Cares Day 2010, o dia mais importante do voluntariado aqui em Nova York. Esse dia é organizado pela New York Cares, uma organização que promove vários trabalhos voluntários pela cidade. 

Nesse dia, centenas de voluntários saem pela cidade pintando escolas, revitalizando jardins, organizando bibliotecas escolares, tudo de forma muito organizada. E eu participei! Yeah! Sim, participei tirando fotos... Uma pequena contribuição para registrar um dia muito bacana na cidade.

Buuuuuu!

Halloween chegando e com ele, as decorações horrendas pela cidade! 

UÁ-HA-HA-HA-HA-HA!

YouTube também é arte, minha gente!

Hoje aconteceu o YouTube Play - A Biennial of Creative Video no famoso museu Guggenheim, aqui em Nova York.

O evento, fruto de parceria do site YouTube e do museu Guggenheim, afirma a influência desse tipo de mídia como forma de arte.

Os melhores vídeos eram projetados do lado de fora do museu, criando um efeito bem bacana!  Demos um pulinho lá para conferir!
Também achei um vídeo (advinha em qual site!) no YouTube mostrando como foi. E só clicar aqui, ó!

P.S.: essas fotos foram publicadas no Flickr oficial do Art After Dark: YouTube Play :)

Columbus Parade

Oi, pessoal! Tudo bem? Então, hoje foi o Columbus Day aqui... Feriadão, coisa e tal. Daí peguei a câmera e saí tirando foto! A Parada foi bem animada, com muitos italianos (Cristóvão Colombo era genovês - oi?!) e muitas bandinhas. Bem legal! 

Mais fotos no meu Flickr, galera... É só clicar no link que fica na lateral do Blog. Achou!? Não? Então clica aqui ó que você vai direto pra lá, hihihi!

Beijos e até o próximo post!

Hi there! Today is Columbus Day and I attended my very first Columbus Day Parade, I wasn't in the city last here at this time... Any way, the Parade was very exciting, with a lot of italian people (Christopher Columbus  was from the Republic of Genoa) and many brass bands. Very nice!

There are more photos at my Flickr site.

Som gostoso!

Adorei o estilo dessa banda :)

Frio!

Por aqui, bem friozinho. O verão realmente foi embora e o outono veio para ficar... Agora é só frio, minha gente! Em Nova York, 15ºC.

Yes, I like the sunset.

Mais uma foto do pôr-do-sol (escrevi certo?) de Burlington, em Vermont. Foi tão bonito que não me canso de ver as fotos... 

Aqui na city só chove. 

Assista a quantos filmes você quiser!

Oi, pessoal, tudo bem?

Quem aqui gosta de pegar um cinema de vez em quando, hein?! Programinha nada mal, não é mesmo? Mas aqui nos states é meio carinho... Uma média de U$ 16,00 por pessoa, daí se você, como eu, vai sair de casalzinho, U$ 32,00 + o cachorro-quente + o chocolate + o refrigerante =  levante as mãos, isso é um assalto! 

Daí descobrimos uma coisa muito bacana que existe por aqui, é o tal do Netflix! 

Funciona assim: você se cadastra no site e escolhe um plano. Paga um valor X por mês, de acordo com o plano que escolher. Nós escolhemos um plano bem simples, U$ 15,00 mensal. Uma vez cadastrado, é só entrar no site e escolher os filmes. Você pode pegar 2 filmes por vez (plano que escolhemos) e eles chegam pelos correios! Sim, minha gente, pelos correios! Em dois dias, no máximo! Não tem prazo para devolucão, você fica com os filmes o tempo que quiser, mas só recebe os próximos quando devolver os que estão com você. Também não há limite para a quantidade de filmes por mês. Os DVDs chegam em envelopes, como esses aí da foto, que já são prontos para a devolução.

Tem toda essa facilidade de internet, correio, não ter prazo de entrega e mais: alguns filmes estão disponíveis online e a gente assiste do PS3. Ah, e só se paga o valor mensal, não se paga mais nada pelos filmes...

Não é bem legal?!

Sabadão de sol!

Hoje fez um dia ótimo por aqui. Muito sol e temperatura agradável (leia-se 18ºC, frio para alguns). Alugamos duas bicicletas e fomos pedalar no Central Park.

O parque estava cheio! Todo mundo querendo aproveitar os últimos dias de temperatura amena, já que logo, logo, chega o inverno rigoroso...

Depois almoçamos no Carmines, restaurante italiano que serve pratos no estilo família, ou seja, grande! Um prato dá para 4 pessoas. Ah, eles também servem vinho em copos normais, tipo esses de requeijão. Da primeira vez que fui achei super diferente. De repente é tradição italiana e eu nem sei... 

Bom, para quem estiver de passagem por New York e quiser um lugar bacaninha, barato e gostoso, fica a dica! 

E hoje, vamos de francês?

Cinema no Diário

Então, essa semana assistimos a um filme argentino muito bom: El Secreto de Sus Ojos, do diretor Juan José Campanella, que também dirigiu a película "O Filho da Noiva". Fica aí a dica!

Vamos de música árabe hoje?

You've got to be kidding me! Again?!

Olá, pessoas, tudo bem?

Hoje amanheceu chovendo de novo... Ai, ai, ai! E tive aula de inglês às 9:00 da matina, tive que acordar  às 7:00 para sair de casa às 8:00 (já devo ter comentado que sou meio lerda de manhã) e conseguir chegar atrasada 5 minutos. Great!

Pois é, mas a aula foi ótima, conheci uma francesa super simpática e os professores deram uma boa aula.

A chuva deu uma trégua por agora, mas está ventando muito lá fora. Desci para comprar um cafézinho na Starbucks (acho tão new yorker fazer isso) e quase fui levada pelo vento. Mas graças aos meus 2 kilos adquiridos pós Estados Unidos não voei, fiquei firme no chão. Uma moça japonesa do meu lado quase foi levada, tadinha... Também tão magra... (inveja)

Agora estou em casa, maridão lendo um livro, eu no computador e vou tentar mexer no tal do Photoshop... Nunca mexi antes, só usava o Lightroom.

Por agora é só, kisses!

Bom dia, Nova York!!! 

Ah, não... Chovendo de novo?!

É, a City amanheceu desse jeitinho aí. Choveu a noite inteira... 

Você gosta de tango?

Vocês já devem ter percebido que sou bem eclética quando o assunto é música, não é? Entonces, vai aí um tango diferente. Dá até vontade de aprender a dançar... 

Feijão em lata?!

Residindo há 1 ano e meio em Nova York, nunca havia experimentado o tal do feijão enlatado. Aqui eles têm um tal feijão que vem na lata, tem de várias marcas, mas já tinha escutado que o melhor é o Goya, que também vende feijão normal. Não que o outro seja anormal... Bom, enfim, continuando... Várias pessoas já haviam recomendado para a gente, mas eu sempre tive um certo preconceitozinho, confesso. 

Porém meu preconceito foi superado nesse final de semana. Ficamos hospedados na casa de amigos, em Boston, passamos um dia lá. Nossos amigos e anfitriões nos receberam super bem e com um mimo maravilhoso: caldinho de feijão. Gente, uma delícia!!! Daí a descoberta, nossa anfitriã usou o tal feijão Goya... Mas o tempero foi todo dela, pois esse feijão, ao contrário do que imaginava, quase não tem tempero, é bem naturalzinho, praticamente feijão, água e sal. Tem também os temperados para todos os gostos. 

Daí, inspirada no caldo maravilhoso que comemos, resolvi fazer feijão hoje usando a latinha do Goya. 

Escolhi feijão preto, com baixo teor de sodium (sal). Temperei direitinho com cebola, alho, pimenta do reino e um presunto que descobri por aqui, que vem em cubos e dá um gosto todo especial. Coloquei tudo na panela, refoguei, abri a latinha e pronto! É só deixar 'curtir' mais o tempero.

E não é que ficou muito bom! 

Com o feijão comemos arroz com shitaki e legumes, e uma salada verde. Tudo apreciado com um bom vinho californiano. 

Bom, buchinho cheio, por agora é só. Vamos aproveitar o resto do dia por aqui. 

Cabin Fever!

Bom, o inverno nem chegou, mas já está me dando cabin fever. Esse é um termo usado para descrever aquela agoniazinha que se dá quando a gente fica muito tempo dentro de casa... É que desde que chegamos de Vermont (viagem maravilhosa, por sinal) chove aqui em Nova York.  Daí a cidade fica, digamos assim, meio chatinha quando tem chuva. A cidade já é suja, quando chove então... Aff!

Mas estou aproveitando que meu maridinho está de férias e estamos curtindo o tempinho nostálgico dentro de casa... O pior é a comilança! Por que a gente come mais quando fica dentro de casa, hein?!

É isso... Até novas fotos ou músicas ou um novo desabafo como esse. É que agora acho que vou usar mais esse espaço do blog para contar um pouco mais do dia-a-dia, da vidinha nossa aqui em NYC... Ok?!

Meio terapia, entende? :0)

Lake Champlain, Vermont. Um lindo passeio de barco! 

As montanhas lá atrás são as Adirondack, já no Estado de Nova York.

Ouvi e gostei!

Só não reparem na imagem, que mais parece um donut de papel higiênico... E é a capa do CD.

Foto tirada no caminho para Stowe, Vermont.

Chegamos e o Pôr do Sol já estava no finalzinho, mas ainda sim aproveitamos o show de tonalidades proporcionado por esse momento... Foto tirada do Waterfront Park, em Burlington (estado de Vermont, USA). Esse lago é o imenso Lake Champlain e as montanhas lá atrás são as Adirondack Mountains. Maravilhoso!!!

Olá, pessoal! Tudo bem? 

Estamos fazendo uma viagem no estado de Vermont, USA. Saímos ontem às 1:00 pm mais ou menos de Nova York, pegamos dois mega-engarrafamos e a viagem que duraria umas 5 horas acabou durando 12 horas!!! Sim, somos guerreiros... Tivemos que driblar o GPS que nos queria levar para a mesma pista que nos havia tomado 3 horas anteriormente e estava interditada. Mas valeu a pena, muita coisa bonita para ver na estrada. Passamos por várias cidades bacanas no Vale do Hudson. Graças a Deus chegamos bem! Estamos em Burlington (Vermont), o hotel é bem aconchegante e a cidade parece ser ótima! Tem até churrascaria brasileira aqui, acreditam? É, nossa comida já dominou o mundo... 

A primeira foto aí de cima foi tirada na estrada, ainda perto de Nova York. A outra, foi tirada em uma cidade chamada Cold Spring, que fica no vale do Rio Hudson. Passamos no meio da cidade e já combinamos de, mais para frente, passar um final de semana por lá! Bom, é isso.

Em Burlington, 15ºC. Frio gostoso!

Foto tirada no nosso passeio a Staten Island... 

Então, ontem foi 11 de setembro. Uma data que ficou marcada na vida não só dos americanos, mas de todo o mundo... Todo 11 de setembro há uma cerimônia no Ground Zero com a leitura dos nomes de todos aqueles que morreram nos ataques. A solenidade de ontem foi marcada por um clima de tensão aqui, provocado por um pastor evangélico que dizia querer queimar o Alcorão, o livro sagrado dos muçulmanos, e provocado também pela discussão em torno da construção de um centro islâmico bem ao lado do Marco Zero...

Essa foto foi tirada do terraço aqui do prédio. Todo 11 de setembro são colocados esses feixes de luz simbolizando as Torres Gêmeas. Dá até arrepio quando se olha, uma sensação estranha de luto...

Brooklyn Bridge

Olá, pessoas! Tudo bem? Já estava com saudade... Fiquei uns dias sem postar, mas estou aqui de volta para alegria geral (rs). Então, tivemos um final de semana bem gostoso... Conhecemos Staten Island e alugamos um carro para conhecer Long Island. Aí vão algumas fotos de Staten Island, depois posto as de Long Island:

Esse é o Ferry que vai para Staten Island. Gente, é enooooorme!

A viagem de balsa dura aproximadamente uns 30 minutos e oferece uma vista maravilhosa da Estátua da Liberdade (Statue of Liberty para os íntimos). Ah, e é de graça, people!!! Fica aí a dica, hein...

Mais uma da vista que apreciamos durante o translado via balsa de Manhattan para Staten Island. Aquela ponte é a Verrazano-Narrows Bridge, que liga o Brooklyn a ilha.

Logo que se chega à ilha, no próprio porto vc já pode pegar os ônibus que percorrem a cidade. Pegamos um direto para o Jacques Marchais Museum of Tibetan Art, onde se concentra uma das maiores coleções particulares de arte tibetana fora do Tibete.

Caminhada da parada até o museu.

Só pude tirar fotos dos jardins do museu... Lá dentro é proibido fotografar. Trata-se de uma pequena casa com artes do Tibete e dos Himalayas. Bem legal.

Essa é a estação do Ferry, em Staten Island. Voltando para casa.

Aparências refletidas num copo d'água...

" Que é um acto poético, perguntou o rei, Não se sabe, meu senhor, só damos por ele quando aconteceu... "

(A Viagem do Elefante, José Saramago)

Make it simple...

Em clima de estudos... New York Public Library.

In the mood for studying... New York Public Library.

Barcelona, miss you...

Ainda no clima 'praia' aí vai uma foto que tirei em Barcelona, em 2007/2008. A foto foi tirada com minha antiga câmera point-and-shoot. Saudade enorme de Barcelona...

Photo taken in Barcelona, in 2007/2008, with my old point-and-shoot camera. 

Praia...

Hoje acordei com vontade de praia... Que delícia poder relaxar ao som do mar, curtindo a brisa. Essa foto foi tirada em Cancun, na Playa Mujeres. 

I want to go to the beach... It's so good relaxing in a beach with the ocean sound. This photo was taken in Cancun, at Playa Mujeres.

No te pongas triste!

A cantora hoje é a Alika. Nascida no Uruguai, cresceu e se educou na Argentina. Sua música é baseada na cultura Rastafari, com letras claras e diretas.

The singer today is Alika. She was born in Uruguai but raised in Argentina. Her song is based on the Rastafari culture. Very nice music!

Fé

Ontem teve início o Ramadã, que é o nono mês do calendário islâmico. É o mês sagrado no qual os muçulmanos praticam o jejum até o por do sol. Essa foto foi tirada aqui da janela de casa quando os muçulmanos se reuniam em uma Mesquita para a única refeição do dia.

The Ramadã began yesterday. That is the ninth month of the Islamic calendar, the holy month, when muslims refrain from eating and drinking until sunset. This photo was taken from my home's window when the muslims were together, in a near by mosque, eating the only meal of the day.

Always coffee

Em um dia nublado, nada como um bom cafézinho... Hummm!

Love to have coffee on a cloudy day...

Cinema no Diário

Gente, pára tudo! Tropa de Elite 2 chega aos cinemas no dia 8 de outubro (meu aniversário, by the way). Aí vai o trailer oficial. Será que o 2 vai ser tão bom quanto o primeiro?!

For those who have watched the Brazilian film Elite Squad 1, here it's the official trailer of the sequel to that, Elite Squad 2. I hope it will be as good as the first.

Bom dia! Hoje Nova York amanheceu toda nublada e agora está chovendo bem pouquinho... A previsão hoje é para trovoada. Será?! Será?! Bom, o que sei é que adoro esse tempo, é bem nostálgico e dá uma vontade de ficar em casa...

It is cloudy today and raining a little bit right now... The forecast says there will be thunderstorm. Well, I really enjoy when the weather is like this, I feel nostalgic and want to stay home... 

Então, mais uma musiquinha... Essa é para relaxar, curtir um momento gostoso ou até para começar bem o seu dia. Essa é uma das minhas favoritas de uma lista que guardo a chave de ouro, elaborada pelos DJs Angélica e Andrey, que só tocam música de qualidade!
Beijão especial para eles!

This song is to relax, to enjoy a very good moment or even to start your day in a very good mood. It's one of the songs that I like the most and it's part of a list that I hold in a safe place. That list was made by the DJs Angélica e Andrey, they just play songs with very good quality!
A special kiss for them!

Olá, queridos leitores. Tudo bem? O blog está com um layout novo... Gostaram? Espero que sim...

Então, hoje fui dar uma voltinha no Central Park. Já falei por aqui que esse é um dos meus lugares favoritos aqui em Nova York?! 

Aproveitei o calorão e saí com a máquina na bolsa, fotografando... Aí vai uma das fotos.

Hello! Have you noticed that the blog has a new layout? Do you like it? I hope so... 
Today I went to Central Park. Have I told you Central Park is the place that I like the most here in New York City?!
I enjoyed the warm weather today and went out with my camera in hands... That's one photo that I took today.

Movimento borrado de um homem correndo no Carl Schurz Park, que fica beirando o East River, aqui em NYC. Um excelente lugar para ser descoberto em Upper East Manhattan, com áreas gramadas para simplesmente curtir e relaxar...

Motion blur of a man running at the Carl Schurz Park, over by the East River, NYC. It's an amazing place to be discovered in Upper East Manhattan, with nice grassy areas to simply chill and relax...

Oba, música.

Inspirada no músico solitário do Central Park, novidade no blog, colocarei vídeos de músicas que gosto entre uma foto e outra, ok?! Por que não explorar mais um sentido além da visão, não é verdade?

Aí vai a primeira delas, Nneka, com um som bem gostoso.

Oh, surprise! There is a new thing going on here! Inspired by the lonely musician of Central Park (preview post), I decided to start posting music videos that I like... It will be displayed among some of my pictures. Let's explore the sense of hearing!

The first singer here is Nneka, who plays a great song. 

Liberdade... Cantando sozinho, curtindo a vibe no Central Park.

The guy was playing alone at Central Park... It's a sense of freedom, isn't it?

Grãos...

Comprando um ice cream antes do casório... Espertinha essa noiva.

Friday's Cycling!

Tentando tirar uma foto artística...

-Trying to expand my skills and take an artistic photo...

NYC subway station at 2:30 am...

Foto tirada ontem no Blue Note Jazz Club, em Greenwich Village, uma das mais famosas casas de jazz aqui de Nova York. Quem estava se apresentando era Ben E. King, cantor de soul music, mais conhecido pela autoria de Spanish Harlem e co-autoria de Stand by Me. A apresentação foi maravilhosa! 

- Ben E. King performing at Blue Note Jazz Club, in Greenwich Village, one of the premier jazz clubs in NYC. King is an american soul singer, best known as the composer of Spanish Harlem and co-composer of Stand by Me. Amazing performance!

Wow! Hoje chegou minha 50mm! Nossa, empolguei demais com a lente, pareço criança quando acaba de ganhar brinquedo... Aí vai a primeira foto, estreando! 

- Today I received my 50mm lens! Oh, my God! I'm so excited! That's the first photo!

Foto tosca tirada do nosso modelo no curso de Fotografia... Muita coisa para aprender!

- Photo taken of our model at the Photography course... A lot of things to learn!

Final de tarde no Central Park.
- Late afternoon at the Central Park.

O que você está lendo?!

- What are you reading?!

- Coffee time...